Are we looking at the same view?
Is this how looks like when you were still here?
同じ景色を見てたのかな。
その時と変わらずに今でも同じ景色なのかな。
I know its weird to say but it feels like I can see you sewing her dress on this chair.
サイコに聞こえるかもしれないが、この椅子に座ってドレスの裾を直しているのが見える気がするよ。
この部屋は世界の中でも特別だもん。
This room is full with your passion and your love.
People still talk about you until present.
部屋がマドモアゼルの情熱と愛に満ちあふれていて、今日でも語り継がれているんだよ。
It’s fascinating how you can still inspire people like me.
決して会うことはできないけど、僕のような人を今でのインスパイアできるのは本当にすごいことなんだよ。
Were you smoking here?
ここでタバコを吸っていたのかな。
Were you chatting here?
ここでおしゃべりをしていたのかな。
Did you see the future of the style in this room?
この部屋で未来の「スタイル」が既に見えていたのかな。
I wonder why you always wanted to go to Asia.
なぜアジアに行きたかったのか。
Thank you for letting me to visit your appartemente.
I will never forget about today.
今日の事は一生忘れないよ。
また会いに来るね。
All clothes by the previews 2013/14 Metiers d’art Paris-Dallas Collection.
“The George”
Twitter:@georgeinaki
Instagram:@georgeinaki
