Culture / Post
自転車シェアリングシステム『COGOO』のプロモーション用に制作した作品『TURNTABLE RIDER』（2012年）とともに。ハンドルや車輪操作などでDJスクラッチができる革新的な自転車デバイスだ。衣装協力：MIKIO SAKABE 撮影協力：SECO ☎03-6418-8141
▶インタビューが気になる方はNumero TOKYO 2012年12月号をチェック
Portraits : Maki Taguchi （MIG） Interview & Text : Akiko Saito（A4A） Edit : Keita Fukasawa
▶次のページへ
天才過ぎて最前線！“テクノロジー男子” 生態図鑑
菅井俊之
菅井俊之（すがい・としゆき）
1976年、神奈川県生まれ。2003 年にSemitransparent Designを設立、取締役に。TIAA、カンヌ国際広告祭、クリオ賞、One Show、LIAA、New York ADC、D&ADなど多数受賞。08年にインターコミュニケーション・センター（ICC）、09年に山口情報芸術センター（YCAM）、10年にはクリエイションギャラリーG8、11年にはポンピドゥー・センターなど、展示も多数。
www.semitransparentdesign.com/
