Interview / Post
シンシア・ヴィルチェス・カスティリオーニ
シンシア・ヴィルチェス・カスティリオーニ
インタビュー「きっかけは出産」
やりたいことを仕事にすることが最高の秘訣
──日本をブランドデビューの場所に選んだ理由は?
「とてもアヴァンギャルドなマーケットで、新しいブランドに対して非常にオープンなところに魅力を感じたわ。これまで日本のプレスの方からの反応を受けて、自分としても自信と満足を得ることができた。世界的にも重要なマーケットでブランドをスタートできて嬉しいわ」
──仕事とプライベート、ONとOFFの切り替えるためにどんなことを心掛けている?
「簡単ではないことは確かね(笑)。ほかのママたちがどうやって時間をコントロールしているのか私も知りたいわ!でもみんな頑張っているから、私も精一杯できることをやりたいと思っているの。とにかく心掛けているのは、正しいバランスをとるということ。仕事の時間も十分に確保して、集中するようにしているし、家族と過ごす時間も大事にしているわ」
──子育てしながら仕事も楽しむ方法を教えてください。
「自宅の一角にアトリエを構えているから、創作活動に集中することも、家族と一緒に過ごせる時間もきちんと作ることができて、本当に恵まれていると思う。これから先、息子の成長とともに状況はいろいろ変わっていくだろうし、大変なこともたくさんあるけれど、今は本を読んだり、食事をしたり、一緒に過ごす時間をとても幸せに感じているわ。子育てと同時に仕事を楽しむ方法は、そうね。本当にやりたいと思うことを仕事にすることが、何より最高の秘訣よね」
ALIITA
価格帯/18,000~46,000円
Information/HiRAO INC
TEL/03-5771-8809
価格帯/18,000~46,000円
Information/HiRAO INC
TEL/03-5771-8809
Photos:Satomi Yamauchi Interview & Text:Etsuko Soeda Edit:Yukiko Shinmura