“Fashion is not something that exists in dresses only.
Fashion is in the sky, in the street, fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening”.
”ファッションはドレスの中だけではなくて、
空にも、道端にもあるもの。考え方や生き方、今起こっていることと関わりあって。”
Coco Chanel
今回はヴィンテージファッションとジュエリーとスキンケアハイブランドを売っているヴィチェンザにある素敵な店についてお話します。
店のウインドウにヴィンテージ宝石、バッグ、流行の香水でファッションDIVA の物語が表示されています。
オーナー、シルビアさんはキールズ、スキンケアアメリカンブランドで自分で商売を始て、後でラグジュアリーな店になるため次のブランドも入れて決まった：コントワールスッドパシフィック、エルノーラズロ（セレブスキンケアのリーダー）、アニックグタール、Byredoし、とりわけ恵子Mecheri。
さらに、ヴィンテージ特徴。シルビアはお店のウィンドウ表示のためのヴィンテージピースを探すように、よくパリのファッションストリートに行く。
彼女はまた、日本からアクセサリと日本のヴィンテージジャケットをインポートする。
スキンケア製品や香水がファッションに非常に接近し、自分のスタイルと個性を定義すると思う。
This time I will talk about a lovely store in Vicenza, which is a mix of skincare’s high-brand and luxury vintage clothing, from jewels to bags, passing through gorgeous furs, the name is ES.
The theme of the shop window displays every week a story of a fashion Diva, mixing their photos with vintage jewels, bags and the most in vogue fragrances.
Silvia, the owner, started up years ago with Kiehl’s, an american skincare brand, then she decided to go the extra mile involving several brands like: Comptoir Sud Pacifique, Erno Laszlo (the leader in celebrity skincare), Annick Goutal, Byredo, and Keiko Mecheri among the others.
Furthermore, the vintage feature. Everybody loves vintage clothes and accessories , because is full of charm with a luxury fashioned attitude. Silvia often goes to Paris, a city plenty of history, and fashion, looking for vintage pieces, necessary also for the lovely shop window’s display. She also imports some accessories from Japan, but in the specific Japanese vintage jackets.
I think skincare products and perfumes are very close to fashion, they define your style and personality, and I love a shop where I can find a lovely mix of fashion and vintage articles.
