12/4(土) デパートメントH 2099 | Saeborg
Saeborg

12/4(土) デパートメントH 2099

o0802117715037896235

いよいよ明日夜!12/4は今年最後のデパートメントH開催。
久しぶりに沢山の方々と会えたら嬉しいです。
デパHは毎月第一土曜に開催されますが、お正月の関係で来年の1月は第二週目の1/8に開催されます。お間違えなく!
Finally, tomorrow night, December 4th, is the last Department H event this year!
I hope to see many of you there after a long absence.
Department H is held on the first Saturday of every month, but due to the New Year’s holiday, next January will be held on the second Saturday of the month, January 8th.
Don’t miss it!

12月4日第1土曜日 デパートメントH 2099
open 24:00
@鶯谷東京キネマ倶楽部http://www.kinema.jp  03-3874-7988
¥5000/ ¥3000ドレスコード
飲食持込自由。会場内でアルコール類の販売はしておりません。
写真付IDチェック有り。
口鼻を覆っていない方の入場をお断りします。
インフォメーションhttps://ameblo.jp/department-h/entry-12712564126.html
予告編https://togetter.com/li/1799533
前回のあらましhttps://togetter.com/li/1783056
アンチコロナファッション推奨!https://togetter.com/li/1554676

COVID-19拡大防止対策の一環としてデパートメントH公式LINEアカウントに
友達追加し、入場の際にお示し下さい。
https://lin.ee/B0kJgqo
登録されていない方は御名前と連絡先を頂戴いたします。

いっけなーい!地獄地獄!
インフェルノなパーティーに遅れちゃう!
地獄の沙汰もサタデーナイト
エロもグロもエッサイム、我は求め訴えたり!
地獄の釜が開くとき、カマもノンケもGOtoHELL
「ダンテ涙が出ちゃう、女の子だもん」
(by 中野TKO)

デパートメントH 2099 Lounge D inferno
デパH12月号は6階バルコニー席のみを使用し、暗闇に浮かぶ塔奥の如きパーティー会場となります。バルコニーから望む5階フロアは逆巻く紅蓮の雲海を模し、地獄の釜の蓋を開けてお待ち申し上げ候。
「Lounge D」をお楽しみ下さい。

バブルボール/GoGo:リタ・ゴールディーhttps://twitter.com/RITA_GOLDIE
https://twitter.com/fan_lounge
https://togetter.com/li/1118236
ショウケース:緒月月緒https://twitter.com/tsukio_xoxo
朝霧せなhttps://twitter.com/sena_asagiri
水槽ガール:麻雨https://twitter.com/aaachamoochan
オナン・スペルマーメイドhttps://twitter.com/onanspelmermaid
https://togetter.com/li/1216860
レイチェル・ダムールhttps://twitter.com/racheldamour
https://togetter.com/li/1118229

DJ シゲオhttps://twitter.com/shigeo1967
DJ MOO https://twitter.com/MOO19710924
DJ TKD https://twitter.com/dj_tkd
DJツガワエイジhttps://twitter.com/eiji_conscious
ドア:アツコhttps://twitter.com/H_achiko
ドア:ツユキhttps://twitter.com/noriman_n
風紀委員テントクhttps://twitter.com/tentokurubber
風紀委員ヨシキ
宣伝サエボーグhttps://twitter.com/saeborg
BON http://bonprock.tokyo

照明:大貫

ラバーブースhttps://twitter.com/hiromi_ohtani
ゼンタイブースhttps://twitter.com/buzzbotomarin
ドーラ―席

ブース
R https://twitter.com/dominatrix_r
ケロッピー前田https://twitter.com/keroppymaeda
情念https://twitter.com/sakusansensei1
https://twitter.com/cecilia_toni
https://twitter.com/BabarianZZ

協力:池袋Kurage木戸 https://twitter.com/KurageKidO
協力:除菌係:北見えりhttps://twitter.com/eri_kitami
https://togetter.com/li/1571768
協力:ツユキhttps://twitter.com/noriman_n

◎デパートメントHは現在、6階バルコニーエリアのみを使用したラウンジ形式の営業です。コロナ以前のスタイルではありません。ステージショウはありません。
◎過密状態を避けるため、物販ブースはお休みします。メイクブースもありません。
◎密を避けるため、更衣室は使用出来ません。クロークは御利用頂けます。
◎マスクをとって休憩する際は人と距離を保ち無言でお願い致します。
◎入場に際し、検温チェックします。
◎熱中症対策をお願い致します。
◎会場内は風紀委員が見回りをしています。注意を受けた方は指示に従って下さい。
◎スタッフが定期的に会場内の消毒を実施します。
また、会場には消毒液を設置しますが、各自携帯してこまめに消毒をお願いします。
◎定期的に換気タイムを設けます。
◎会場内での飲食の販売はありません。各自御用意下さい。飲食の共有は禁止です。
◎公衆の助言により諸々変更される場合があります。御容赦下さい。
◎IDチェック有り。20歳未満お断り。

12/4(sat) Department-H 2099 Lounge D inferno
open 24:00
@TOKYOKINEMACLUB http://www.kinema.jp  03-3874-7988
admission fee of ¥5000/ ¥3000 DRESS CODE

December 4th, Department H is night of “Lounge D Inferno”.
All you devilboys and demon girls, gather at Inferno!
Eloim, Essaim,frugativi et appellavi!

※Those who do not cover their mouth and nose will not be admitted.
For the August issue of Department H, only the balcony seats area on the 6th floor will be used as a party hall, like a tower floating in the darkness. The 5th floor, which can be viewed from the balcony, looks like a sea of clouds and bright red flames, the Gates of Hell will be opened to welcome you. We hope you will enjoy our new planned “Lounge D”.
We welcome you, anti-corona fashionistas!
https://t.co/mDvetTUo6X

◎As part of the COVID-19 expansion prevention measures, please add the official Department-H LlNE account as a friend and show this to the staff at reception when you enter the event.
LlNE account:https://t.co/C2W2v348M8
If you are not registered for a LlNE account, we will ask you to provide your name and contact information at the door.
◎We will check your temperature on admission. If you are not feeling well, please do not come to the event. Those who do not adhere to the dress code and those whose body temperature is 37.5 degrees or higher will not be allowed to enter.
◎We’ll check your ID at reception, R20.
◎To avoid overcrowding, there will be no sales booths.
◎Changing rooms are not available at this time. A cloakroom is available.
◎Please keep your physical distance and wear a regular mask when you take a break. Please do not speak when you take off your mask.
◎The hall is patrolled by security staff. If you have been warned, please follow the instructions.
◎There will be no food or drink for sale at the venue. Please prepare your own. Sharing of food and drink is not allowed.
◎The staff will periodically disinfect the venue. Disinfectant solution will be available at the venue, but please bring some with you and disinfect frequently.
◎It’s not the usual Department-H due to the COVID-19.
◎These rules are subject to change at various times on the advice of the public.

Profile

saeborg

サエボーグ(saeborg)はラテックス製の着ぐるみ(スーツ)を自作し、自ら装着するパフォーマンスを展開するアーティストです。これまでの全作品は、東京のフェティッシュパーティー「Department-H」で初演された後、国内外の国際展や美術館で発表されている。2014年に岡本太郎現代芸術賞にて岡本敏子賞を受賞。主な展覧会に『六本⽊アートナイト2016』(A/Dgallery、東京、2016)、『TAG: Proposals on Queer Play and the Ways Forward』(ICA/ペンシルバニア大学、アメリカ、2018) 、『第6回アテネ・ビエンナーレ』(Banakeios Library、ギリシャ、2018)、『DARK MOFO』(Avalon Theatre/MONA 、オーストラリア、2019)、 『あいちトリエンナーレ』(愛知芸術劇場、名古屋、2019)、 『Slaughterhouse17』(Match Gallery/MGML、 スロベニア、2019 )など。

Backnumber

Recommended Post