From the 13th to the 15th of June, I went to the fashion festival FASHIONCLASH, which took once again place in the romantic city of Maastricht.
６月の１３日から１５日まで FASHIONCLASH っていうオランダで行なうファッションイベントに行きました。
このファッションイベントでは、ヤングファッションデザイナーとアーチストが参加して、コレクションとデザインピースまたダンスパーフォーマンスを表示しました。
The event gives young, upcoming designers and artists the opportunity to present their work to a broad and international audience, with both national and international press, and industry leaders in attendance.
Below is a round up of this years festival including some of our favourite designers.
次はベストデザイナー、とイベントのまとめ、エンジョイ♥
–
MAIN SHOWCASE
Judith Van Vliet SS15 Collection
–
Tom Van Der Borght SS15 Collection
–
Ciara Monahan SS15 Collection
–
Dusty Thomas SS15 Menswear Collection
–
ABOUT 11
ABOUT 11 is a group of 3rd year fashion design students from the Academy of Fine Arts and Design in Maastricht. Julia Aumann’s collection was our personal favourite.
ABOUT 11はAcademy of Fine Arts and Design in Maastrichtのファッション学生からのコレクション。
–
OFF STRAND
The first OFF STRAND installation took place during London Fashion Week in February 2014 at the Hoxton Gallery, and following the success of the first event, the OFF STRAND team brought their talent to Maastricht as part of the Fashionclash Festival. The four day showcase and pop-up store featured the collections of London based fashion, jewellery and accessory designers.
OFF STRANDっていうポップアップストアーではロンドンのファッションデザイナーがジュエリーと洋服を表示しました。
–
FASHIONCLASH MARKET
The FASHIONCLASH market gives designers the chance to not only show, but also sell their work in a market-style.
FASHIONCLASH MARKETでいろんなデザイナーのピースが買えました。♥
ステキな黒いリングを買いました。♥
[Mies Nobis, Jewellery Designer]
→ Twitter: Petuniasfade ←
