復讐は正義になりうるか。栗山民也が詩と音楽で描く『エレクトラ』

古くから繰り返し上演される演劇には、長く続くだけの理由がある。どの時代にも、観る人間の心を動かす物語のテーマがあるのだ。ギリシャ悲劇はその代表的なものの一つだろう。

この12月、紀元前から繰り返し語られてきたギリシャ悲劇『エレクトラ』を、演出家・栗山民也が「詩と音楽の光景」として新たに立ち上げる。トロイア戦争から帰還したギリシャ軍の総大将アガメムノン。妻クリュタイムネストラは、夫が出陣のために娘イピゲネイアを犠牲にしたことを許せず、愛人アイギストスと共謀して夫を殺害する。父を奪われた娘エレクトラは、やがて帰国する弟オレステスとともに、母への復讐へ突き進んでいく。

しかし、ここにあるのは単純な善と悪ではない。父を殺されたエレクトラにも、娘を殺されたクリュタイムネストラにも、それぞれに自分が信じる「正義」がある。正しさを求めたはずの行為が、さらに新たな暴力を生み出していく。

今回はアイスキュロス、ソポクレス、エウリピデスによるギリシャ悲劇をもとに、岩切正一郎が翻案。韓国ミュージカル『フランケンシュタイン』『ベン・ハー』などで知られるブランドン・リーが音楽を手がけ、台詞と旋律、身体を交錯させる。

エレクトラを明日海りお、母クリュタイムネストラをキムラ緑子、弟オレステスを中尾明慶が演じるほか、渡邉蒼、徳重聡、豊原江理佳、山西惇らが出演。栗山はこの作品について、現在を映す鏡としてギリシャ悲劇を見つめ、「戦争」と「家族」という永遠の主題に向き合うと語っている。

誰かにとっての正義は、別の誰かにとっての暴力かもしれない。二千年以上前に生まれた物語が、分断や戦争の続く現在にどんな姿で響くのか。古典を遠い神話ではなく「いま」の物語として捉え直す舞台になりそうだ。

詩と音楽の光景『エレクトラ』
＜東京公演＞
原作／ギリシャ悲劇（アイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス）
翻案／岩切正一郎
歌詞／高橋亜子
音楽／ブランドン・リー
演出／栗山民也
出演／明日海りお、キムラ緑子、中尾明慶、渡邉蒼、徳重聡、豊原江理佳、山西惇、石橋徹郎ほか
日程／2026年12月13日（日）～30日（水）
会場／東京建物 ぴあ シアター
チケット料金／全席指定14,500円、U-25 7,500円、Yシート2,000円
主催／ ホリプロ／ぴあ
URL／https://horipro-stage.jp/news/electra2026_ticket/

＜愛知公演＞
期間／2027年1月16日(土)～17日(日)
会場／Niterra日本特殊陶業市民会館ビレッジホール
主催／メ～テレ／メ～テレ事業
問い合わせ／メ～テレ事業 052-331-9966（平日10:00～18:00）
URL／https://www.nagoyatv.com/event/electra2026_aichi.html

＜大阪公演＞
期間／2027年1月21日(木)～22日(金)
会場／梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ
主催／梅田芸術劇場
問い合わせ／梅田芸術劇場 0570-077-039（10:00～13:00、14:00～18:00）
URL／https://www.umegei.com/schedule/1401/