People / Post

ヘンリー王子とメーガン妃夫妻に第1子が誕生!

©Bang Media International
©Bang Media International

ヘンリー王子とメーガン妃夫妻に第1子となる男児が誕生した。

英王室はインスタグラムで、6日(月)に子供が生まれたことを報告している。

「2019年5月6日未明に、サセックス公爵夫妻に第1子が誕生したことを喜んで発表します。体重は3260グラムです」「母子とも健康で、このとても特別な時に興奮を分かち合い、サポートして頂いた皆さんに、ご夫妻は感謝しております」とキャプションを添えた。

一方でヘンリー王子は、記者団にこう喜びを語っている。「今朝未明に、メーガンと私の間に健康な息子が生まれたことを報告できてとても感激しています。母子ともとても元気です。想像以上に素晴らしい出来事です」「女性たちが出産をどう成し遂げているかは、私の理解をはるかに超えています。皆さんからの愛や支援に感激するとともに、感謝しております。素晴らしいことですから、今回のことを皆さんと共有したいのです」

「多くの出産を知ってるわけでもありませんし、自分にとっては今回が間違いなく初めてでしたが、とても素晴らしいものでした」「妻をとても誇りに思います。父親なら誰もが言うことでしょうが、自分の赤ん坊はとても素晴らしいものです。この小さな赤ん坊はかけがえのない存在で、幸せを噛み締めています」

誕生した息子の名前については、近日中に発表されるものとみられている。

英国王室の公式発表によると、エリザベス女王をはじめとした王族関係者も今回のニュースに喜んでいるという。またメーガン妃の母ドリア・ラグランドも初孫の誕生に大喜びしているそうだ。

 

Photo: bangshowbiz

Recommended Post

Magazine

July / August 2019 N°128

2019.5.28発売

So Animalistic!

動物たちのいるところ

オンライン書店で購入する