<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
    xmlns:ldnfeed="http://news.livedoor.com/ldnfeed/1.1/"
    xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
    xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
    xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
     xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
     xmlns:snf="http://www.smartnews.be/snf"
    >

<channel>
    <language>ja</language>
    <title>Numero TOKYOperrotin | Numero TOKYO</title>
    <link>https://numero.jp</link>
    <description>クリエイションが詰まったインターナショナル・モード誌『Numero TOKYO』のWEBサイト</description>
    <atom:link href="https://numero.jp/tag/perrotin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <lastBuildDate>Thu, 23 Apr 2026 09:00:54 +0900</lastBuildDate>
    <sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
    <sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
        <item>
        <guid isPermaLink="false">https://numero.jp/?p=135180</guid>
        <title>注目画家ヘルナン・バスが描く、昆虫と美青年が紡ぐファンタジー</title>
        <link>https://numero.jp/20180205-hernanbas/</link>
        <pubDate>Mon, 05 Feb 2018 01:30:09 +0900</pubDate>
        <lastpubDate></lastpubDate>
        <status>1</status>
        		<category><![CDATA[Art]]></category>
		<category><![CDATA[interview]]></category>
		<category><![CDATA[exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[perrotin]]></category>
		<category><![CDATA[off]]></category>
        <description>
            <![CDATA[<article><p class="first_section"><p><br />
Photo：Kei Okano</p>
<p>バスは、1978年にアメリカ・フロリダ州マイアミで生まれ、現在は、マイアミとデトロイトを拠点に活動するアーティスト。少年期から図書館で芸術書や文学書を愛読し、特に19世紀デカダン派の作家オスカー・ワイルドやジョリス＝カルル・ユイスマンスの耽美的で退廃的な文学世界に影響を受けた。今回の展覧会の作品も『海外の昆虫——その構造、生態と変態の報告』（1874年出版）という書物からインスピレーションを受けて制作したという。テーマは「異郷の昆虫」で、同書ではイギリスの生物が、まるで人物を描くように詩的に説明されていたことから、昆虫への興味をかき立てられたそうだ。</p>
</p><p></p><p><br />
ヘルナン・バスのスタジオの様子</p>
<p>作品には、彼自身が「Fag limbo」と呼ぶ、少年期から青年期へ移行する危うげな男性が描かれている。19世紀に英国で、服装や外見を過度に意識したキザで軟弱な男性たちを指す「ダンディー」という言葉が生まれた際、彼らはまるで化け物のように扱われたという。そこで、人物のように表現された昆虫たちと、化け物のような人物とに共通点を見いだし、２つを掛け合わせたのが今回の展覧会のテーマになっている。</p>
<p>描かれた男性の一部が昆虫の羽のようになっていたり、昆虫と同様の行動を取っていたりするが、バスは「カモフラージュは、身を守るために自分を繕わないといけないところが、ゲイの比喩としても興味深い」と話す。男性をモチーフに描くのは、自身がゲイだからということもあるが、自分が若い頃、17歳の時に見たかった作品を作っているのだという。しかし、必ずしもゲイの視点を前面に出して作っているわけではない。普遍的に解釈できるキャラクターとして見ることで、作品の世界はより広がりを持つだろう。</p>
<p>Hernan Bas『Unlike other members of his species, camouflage is not in his favor』 2017, Courtesy Perrotin　　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『Unlike other members of his species, camouflage is not in his favor』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>男性たちのほとんどは、憂いを帯びているか、もしくは無表情だ。実際、彼自身も多くの人に無表情であることを指摘されるが、表情は特に意図していないのだそう。</p>
<p>「描いているときは何も考えていない、善悪の中間の部分、ニュートラルな状態です。舞台のインターミッション（途中休憩）のように、物語がどちらに転ぶかわからない時に、この後何が起こるのか話し合うような感じ。絵自体は抽象的で、服はシンプルで時代がわからない。一方で、タイトルは考えていて、非常に具体的な意味を込めているんです」</p>
<p></p><p>物語性のあるものが好きだという彼に、作品の背景を解説してもらった。</p>
<p>Hernan Bas『It comes out every 17 years』 2017, Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『It comes out every 17 years』 2017, Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>「木に寄りかかっている青年は蝉をモチーフにしていて、腕が蝉の羽の模様になっています。成虫になって木を登っていくシチュエーションを描いています。タイトルに“17 Years”とありますが、自分も17歳の時にカミングアウトしました。蝉は17年間地中にいて、成虫になって地上に出てくると大きな声で鳴く。それと、青年が大きな声を出して歌う姿が重なります」</p>
<p></p><p> Hernan Bas『When ready to mature, it takes its first breath as an adult under the protection of night』 2017, Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『When ready to mature, it takes its first breath as an adult under the protection of night』 2017, Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>「トンボは4年間水中にいた後、外に出て息をするのですが、この青年も水から顔を出しています。次の段階へ成長していく途中で、自分が何者になるのかわからない状態なのです」</p>
<p></p><p> Hernan Bas『The case for Mullerian Mimicry』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『The case for Mullerian Mimicry』 2017, Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>「実在の昆虫でなく、蜂の擬態という“現象”をモチーフとしています。人物が部屋の隅にいて、たくさんの鏡を置いていますが、部屋に入って来た人が、その鏡に写るようになっているんです。他の作品と違って唯一明確な表情をしていて、意図的に恐れている表情にしました。レンズの厚いメガネが目を大きく見せていて、あたかも虫の目のようです」</p>
<p></p><p>Hernan Bas『Contrary to popular belief, most people who are bitten suffer no serious damage』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『Contrary to popular belief, most people who are bitten suffer no serious damage』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>「“クロゴケグモ”というアメリカで有名なクモをモチーフにしています。このクモは、触ると死ぬと言われていますが、実際は毒性がないのに、ただ恐れられているんです。人々を怖がらせているだけで内側は怖くない、人を惑わす存在です」</p>
<p></p><p>Hernan Bas『His is the only known species to mimic a flower』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano<br />
Hernan Bas『His is the only known species to mimic a flower』 2017,Courtesy Perrotin,　Photo：Kei Okano</p>
<p>「これは、ブルースティックカマキリ（ユリカマキリ）という、花そのものに擬態するピンクのカマキリがモチーフ。他の昆虫が花のフリする場合は、花の上に乗って紛れようとするのですが、このカマキリは自分自身が花全体のフリをして、実際の花と離れた場所にいるのです。虫たちは本物の花ではなく、カマキリのほうに寄っていってしまうのが面白い。それは、ゲイの人が女性のように振る舞うのと似ていると思います。美しさは獲物をつかまえる罠かもしれないので危険です」</p>
<p></p><p>現代のアメリカでは、性差別が問題になることも多いが、自由に描くことのできる絵画を通じて、現代社会に対する憂いを伝えたい気持ちもあると話す。</p>
<p>「僕は政治的な人間ではありませんが、メッセージが出てしまうこともある。10年前に後戻りするのはよくないことで、前進すべきだし、若者を勇気づけたいと思っています」</p>
<p>普段、本からインスピレーションを受けることが多いが、テレビや映画がヒントになることもあり、作業しているときはテレビをつけっぱなしで、常に情報を入れているのだという。時折、集中してトランス状態になると、自分でもどうやって描いたのかわからなくなってしまうこともあるそうだ。</p>
<p>「子どもの頃は、ストーリーテリングが好きで作家になりたいと思っていました。だから、絵の代わりに文章が書けるなら文章にしていたかもしれないけれど、描きたいキャラクターを絵で描くほうが、見る人に解釈していただける。結果的に、絵のほうがうまくいったんです」</p>
<p>抽象と具象が交錯する絵画と文学的なタイトルが織りなすバスの作品は、想像力をかき立て、子どもの頃おとぎ話を読んだときのワクワク感を思い起こさせる。観る者を豊かな物語へ誘ってくれる、バスの世界に飛び込んでみてはいかがだろう。</p>
<p class="picture"></p>
<p>「ヘルナン・バス展：異郷の昆虫たち – Insects from Abroad – 」<br />
会期／2018年１月18日（木）〜3月11日（日）<br />
 会場／ペロタン東京<br />
住所／東京都港区六本木6-6-9ピラミデビル1階 TEL／03-6721-0687 <br />
URL／www.perrotin.com/</p>
<p></p><p>The post 注目画家ヘルナン・バスが描く、昆虫と美青年が紡ぐファンタジー first appeared on Numero TOKYO.</p></article>]]>
        </description>
                            <ldnfeed:image>
                                <ldnfeed:image_link>https://numero.jp/wp-content/uploads/2018/02/DSC7107.jpg</ldnfeed:image_link>
                <ldnfeed:image_subject></ldnfeed:image_subject>
                            </ldnfeed:image>
        <enclosure url="https://numero.jp/wp-content/uploads/2018/02/DSC7101.jpg" />

                                <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>一枚に凝縮された名画の数々！桑久保徹展@六本木</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20180201-kuwakubo/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                    <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>マルチに活動する河野未彩が初個展＠西麻布</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20180130-midorikawano/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                    <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>JINS渋谷店でアート体験！ 第三弾は荒神明香展</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20180127-harukakojin/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                <related>
            <title>一枚に凝縮された名画の数々！桑久保徹展@六本木</title>
            <url>https://numero.jp/news-20180201-kuwakubo/</url>
        </related>
            <related>
            <title>マルチに活動する河野未彩が初個展＠西麻布</title>
            <url>https://numero.jp/news-20180130-midorikawano/</url>
        </related>
            <related>
            <title>JINS渋谷店でアート体験！ 第三弾は荒神明香展</title>
            <url>https://numero.jp/news-20180127-harukakojin/</url>
        </related>
                </item>
    <item>
        <guid isPermaLink="false">https://numero.jp/?p=105874</guid>
        <title>新オープンのギャラリー・ペロタン東京にて巨匠ピエール・スーラージュ展開催</title>
        <link>https://numero.jp/masumisasaki-63/</link>
        <pubDate>Thu, 08 Jun 2017 06:10:06 +0900</pubDate>
        <lastpubDate></lastpubDate>
        <status>1</status>
        		<category><![CDATA[Art]]></category>
				<category><![CDATA[佐々木真純]]></category>
		<category><![CDATA[masumisasaki]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[Gallery]]></category>
		<category><![CDATA[perrotin]]></category>
        <description>
            <![CDATA[<article><p class="first_section"><p>ギャラリー・ペロタンの創業者である、エマニュエル・ペロタン（写真上）は、1989年、21歳にしてパリに最初のギャラリーを設立。その後、ニューヨーク、香港、ソウル、今回オープンした東京にギャラリーを擁する、コンテンポラリー・アートの世界では最も影響力のあるギャラリストとして知られている。アーティストとともにプロジェクトを実現するなど密接な関係を築き、そのなかには、日本を代表する村上隆や、最近ではアート雑誌『トイレットペーパー』で活動する、マウリツィオ・カテランのように20年以上の長きに及ぶ付き合いのアーティスト達も多いのだとか。</p>
<p class="picture"></p>
<p>そして、東京でのお披露目作品として、ペロタンが選んだのは、９７歳にして現役の、フランスの抽象絵画の巨匠ピエール・スーラージュの黒のシリーズ。<br />
実は間近で見るのは、今回初めての私。壁一面のガラスから光を感じる爽やかな空間とは裏腹の、もの静かだけど凄みのある黒に圧倒されました。</p>
<p class="picture"></p>
<p>同じ黒でも、マットな黒、光を帯びた艶やかな黒、激しく隆起する躍動感のある黒。<br />
筆使い一つで全然違う。黒だけでこんなにバリエーション豊かに表現できるなんてと、黒という色の奥深さを改めて思い知らされる。<br />
身の丈には合わないけれど、こんな作品が家にあったら、どんなに豊かな気持ちになることか…と妄想が膨らみます。</p>
<p>実は、ピエール・スーラージュは、1957年日本国際美術展で文部大臣賞を受賞するなど、50年代より気鋭の抽象画家として日本では広く知られる存在なのだそう。その後も、92年には高松宮殿下記念世界文化賞・絵画部門も受賞し、日本にゆかりの深いアーティストだということを後から知りました。<br />
また、彼自身も、奈良の正倉院、京都の金閣寺など空間を表現様式とする日本の芸術に大きな感銘を受けたとか、日本にも造詣の深いアーティストなのでした。<br />
「黒が発する光、その光こそ求め続けている唯一のもの」と語るスーラージュの黒に、<br />
私たち日本人が、墨や漆の黒のような、陰翳礼讃的な、、、どこか落ち着くしっくりくる部分があるのは、不思議ではないのかもしれません。</p>
<p class="picture"></p>
<p>他にも、ペロタンとゆかりの深いアーティストである、村上隆のスカル作品や、ジャン・ミシェル・オトニエルの作品も展示されてました。</p>
<p class="picture"></p>
<p>ピエール・スーラージュ展<br />
会期／2017年6月7日（水）〜8月19日（土）<br />
ギャラリーペロタン東京<br />
住所／東京都港区六本木6-6-9 ピラミデビル1階<br />
開館時間／11：00~19:00(火~土曜)<br />
URL／www.perrotin.com</p>
</p><p></p><p>The post 新オープンのギャラリー・ペロタン東京にて<br>巨匠ピエール・スーラージュ展開催 first appeared on Numero TOKYO.</p></article>]]>
        </description>
                            <ldnfeed:image>
                                <ldnfeed:image_link>https://numero.jp/wp-content/uploads/2017/06/IMG_6142.jpg</ldnfeed:image_link>
                <ldnfeed:image_subject></ldnfeed:image_subject>
                            </ldnfeed:image>
        <enclosure url="https://numero.jp/wp-content/uploads/2017/06/IMG_6142.jpg" />

                                <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>荒木経惟（77才）が撮る「後期高齢写」公開</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20170607-nobuyoshiaraki/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                    <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>ラリー・クラーク未発表作品が<br>BLANKMAGポップアップショップに登場</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20170607-larryclark/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                    <ldnfeed:rel>
            <ldnfeed:rel_subject>衝撃！ “耳で視る” evalaの作品体験＠ICC</ldnfeed:rel_subject>
            <ldnfeed:rel_link>https://numero.jp/news-20170606-icc/</ldnfeed:rel_link>
        </ldnfeed:rel>
                <related>
            <title>荒木経惟（77才）が撮る「後期高齢写」公開</title>
            <url>https://numero.jp/news-20170607-nobuyoshiaraki/</url>
        </related>
            <related>
            <title>ラリー・クラーク未発表作品が<br>BLANKMAGポップアップショップに登場</title>
            <url>https://numero.jp/news-20170607-larryclark/</url>
        </related>
            <related>
            <title>衝撃！ “耳で視る” evalaの作品体験＠ICC</title>
            <url>https://numero.jp/news-20170606-icc/</url>
        </related>
                </item>
</channel>
</rss>
