Numero TOKYO中国カルチャーを追いかけろ！ | Numero TOKYO

映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【アートギャラリー編】

Thu, 12 Jan 2023 03:00:37 +0900

世界を席巻している韓国カルチャーに続いて注目したいのは、急速な変化を遂げ、勢いを増す中国のカルチャー。一歩足を踏み入れてみると、追いかけずにはいられない。今すぐ観たい中国映画、中国で話題沸騰中の音楽、日本で中国アートに出会えるギャラリーまで、最新の中国カルチャー情報をご紹介。（『Numero TOKYO（ヌメロ・トウキョウ）』2023年1・2月合併号掲載）

ART GALLERY 東京で中国のアートに触れよう

SOMSOC GALLERY

東アジアのポップアート最前線

今年６月、東京・原宿にオープン。ギャラリー名の「SOMSOC」は「COSMOS」を鏡像にして「反転した宇宙」を表現した造語。注目は北京出身で東京在住のポップアーティスト、ミュージシャンなどとして多方面で活躍するセイデンバ・サク（静電場朔/Dian）、北京在住のマルチメディアアーティスト、チェアマン・チャー（擦主席）など。東アジアの今を体感できる。

住所／東京都渋谷区神宮前3-22-11
時間／12:00～19:00　
休／月
URL／somsoc.jp

清アートスペース

日中交流から生まれる新しい表現
2017年から日本と中国のコンテンポラリーアートの展覧会、若手アーティストの支援を行う。主なアーティストは、中国人の母を持ち中国で美術を学んだ奥村彰一。日本と中国の美術から影響を受けた独自の世界観を形成している。シュウイッキョウ（周逸喬）は、中国出身で京都市立芸術大学大学院博士課程に在籍中。ジェンダーの視点から生活の断片的な現象を表現する。

奥村彰一『Future Tractor』2022

周逸喬『生死疲労』2022

住所／東京都新宿区愛住町8-16
時間／11:00〜19:00　
休／月
URL／kiyoshiart.com

特集「中国カルチャーを追いかけろ！」をもっと見る

知っておくべき、中国アイドル＆ドラマを総チェック！　中国カルチャー講座 Culture / 08 07 2022
INTO1、王一博はなぜ人気？ファン急増中の中国アイドルカルチャー入門 Culture / 06 07 2022

The post 映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【アートギャラリー編】 first appeared on Numero TOKYO.

映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【音楽編】

Wed, 11 Jan 2023 05:00:09 +0900

MUSIC PANDA RECORDが厳選！中国で話題沸騰中のアルバム5

中国の音楽を日本に発信するレーベル、PANDA RECORD。代表の喜多直人が、世界でもネクストブレイク確実な中国で話題のアルバムを教えてくれた。侮るなかれ、規制が厳しいと言われる中国でも、ロックは確かに響いている。

CD¥2,750　LP¥3,850 タワーレコードオンラインで発売中。

『成長日記』Hiperson

チケット入手困難！文学的バンド
四川省成都出身の男女５人組バンド、ハイパーソン（海朋森）。3rdアルバム『成長小説』を発売して以来、ライブのチケットが入手困難になるなど中国で最も注目を集めるバンドの一つに。ボーカルのチェン・シージャンが放つ文学的な歌詞とバンドメンバーによる緻密なアンサンブルが織りなすサウンドは、アジアを超えて世界に羽ばたくに違いない。

CD¥2,750　タワーレコードオンラインで発売中。

『浪潮上岸』Orange Ocean

ブリットポップ好きは必聴
2019年に中国全土で話題を巻き起こした新鋭バンド、オレンジ・オーシャン（橘子海）のデビューアルバム。90年代のブリットポップを彷彿とさる鮮やかなサウンドが新風を刻んだ。21年に日本のバンド、ザ・フィン（The fin.）と共作でトラックを作り上げた「Made for Mermaid」をリリースするなど、世界的な活躍が期待されている。

CD+DVD（2枚組み)¥3,850　タワーレコードオンラインで発売中。

『星際競技場』Hyper Slash

パワフルな女性のアイコン
2016年のデビュー以来、中国で絶大な人気を集めている男女４人組バンド、ハイパー・スラッシュ（超级斩）。女性ボーカルのスーン（SOON）は力強く躍動する次世代の中国女性を象徴する存在となっている。21年にリリースした最新アルバム『星際競技場』は日本のアニメやゲームから影響を受けたポップでエネルギッシュなロックサウンドが話題に。

CD¥2,750　タワーレコードオンラインで発売中。

『1999年生まれ』Huang Xingqiao

若い世代を代弁する美しき新星
ファン・シンチャオ（黄星侨）のデビューアルバム『1999年生まれ』。アイドル路線だが、自ら作詞をし、確かな歌唱力で若い世代を代弁している。21年に日中韓ガールズグループオーディション番組『Girls Planet 999』に参加し、クレヨンしんちゃんのモノマネを披露するなど三枚目の顔ものぞかせた。日本語で歌唱した「アオムシ」は必聴。

CD（2枚組み）¥3,300　タワーレコードオンラインで発売中。

『シュッ/あれッ』Xiao Liu

フレンチポップ香る耽美な音
業界の注目度が高い若手シンガー・ソングライター、シャオリュー（小六）。学生時代は陸上選手だった彼女が2017年に発表したデビューアルバム『シュッ』と、中国のレジェンド的アーティスト、ソンドンイェ（宋冬野）が参加した20年の2ndアルバム『あれッ』を２枚組みにした日本限定版。ほのかにフレンチポップの香りが漂うアジア的な耽美サウンドは必聴。

特集「中国カルチャーを追いかけろ！」をもっと見る

The post 映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【音楽編】 first appeared on Numero TOKYO.

映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【映画編】

Tue, 10 Jan 2023 07:00:35 +0900

CINEMA 今すぐ観たい中国映画

『シスター夏のわかれ道』

“女性”の人生は誰のもの？
家を継ぐのは息子がいいという家父長制が根強い中国。両親が望まぬ“女”に生まれてしまい、早くから自立したアン・ランは、看護師として働きながら医師になるため北京の大学院進学を目指していた。ある日、疎遠だった両親が事故で亡くなり、見知らぬ６歳の弟を引き取ることに。2021年、中国国内でジェンダー論争を巻き起こした注目作。

『ワン・セカンド　永遠の24フレーム』

巨匠が“映画”に捧げたラブレター
中国映画界の巨匠チャン・イーモウが、映画に憧れた青春時代の記憶と、映画に捧げた情熱を表現した作品。文化大革命の時代に強制労働所送りになった男が、ニュース映画に１秒だけ映っているという娘の姿を見るために、脱出して村の映画館を目指す。しかし、大事な映画のフィルムを盗んで逃げる孤児のリウを目撃し…。

『小さき麦の花』

孤独な二人が見つけた永遠の愛
中国西北地方の農村に住む、貧しい農民ヨウティエと、内気なクイインが見合いで無理やり結婚させられる。親類からも見捨てられた孤独な二人が、逆境の中で寄り添い、大地とともに生き抜く。本作は監督の故郷・甘粛省で撮影された。自然の厳しさと美しさに永遠の愛を重ね、2022年のベルリン国際映画祭でも高い評価を得ている。

『あなたがここにいてほしい』

10年を共にした恋人たちの結末は
ネットの書き込みを原作に、ある恋人たちの10年間を描いた青春ラブストーリー。高校生のリュー・チンヤンは、校内でリン・イーヤオに一目惚れするが、ラブレターを渡したことが生活指導の先生に見つかり退学に。大人になった二人は一緒に住むために懸命に働くが…。2021年に中国で公開され、若者を中心に大ヒットを記録した。

特集「中国カルチャーを追いかけろ！」をもっと見る

The post 映画、音楽、アートまで、最新中国カルチャーを追いかけろ！【映画編】 first appeared on Numero TOKYO.

池松壮亮インタビュー「“映画”でつながることのできる海外の現場」

Mon, 26 Dec 2022 09:00:05 +0900

世界を席巻している韓国カルチャーに続いて注目したいのは、急速な変化を遂げ、勢いを増す中国のカルチャー。福岡の柳川を舞台にした中国映画『柳川』に出演した俳優の池松壮亮は新しい経験を通して何を見て何を思ったのか──。映画に対する今の思いを聞いた。（『Numero TOKYO（ヌメロ・トウキョウ）』2023年1・2月合併号掲載）

池松壮亮が中国映画に出演した理由

──『柳川』は池松さんにとって初めての中国映画への参加になります。出演を決めた理由は？

いろいろありますが、まずは脚本が面白かったこと、監督のチャン・リュルさんの作品は数本拝見していて以前から素晴らしいと感じていました。そしてほんとにたまたま、偶然にも前日に、友人のパク・ジョンボムさんが出演していたこともあって、監督の『春の夢』という映画を観たばかりだったんです。不思議な縁を感じました。それから海外の人が撮る日本に以前から関心があったこと、30代では海外の作品にどんどんチャレンジしていこうと考えていたこと。さらに舞台が福岡の柳川だったこともオファーを受ける際の大きな後押しになりました。ロケ地からすぐのところに母方の実家があって、幼い頃から馴染み深い場所だったんです。柳川はお堀の風景がのどかできれいな場所ですが、特別メジャーな観光地ではありませんよね。そんな柳川のどこに目を向けるのか、何を撮ろうとしているのか非常に興味が湧きました。韓国映画で活躍されているチャン・リュル監督のもとに中国ナンバーワン女優とも言われるニー・ニーさん、そのほかチャン・ルーイーさん、シン・バイチンさんという中国の錚々たる映画人が集結し、合作するということにワクワクしましたし、この企画に大きな意義があると感じました。これだけの理由が揃えば、断る選択肢はありませんでした。

──チャン・リュル監督の撮影を体験して印象的だったことは？

この作品に漂う監督の映画観、人生観、時間や空間、物事や人、土地の捉え方がとても詩的で、その感性が素晴らしいと思いました。詩的で唯一無二の映画に仕上がり、おそらく柳川の地元の方も知らなかったようなこの土地の情緒を映し出しているんじゃないかと思います。異なる価値観や文化的背景の中で撮ることで、そこが全く知らない風景に変わったり、見落としていた魅力を発見したりすることも、映画の醍醐味のひとつです。

──撮影中にも監督独自の世界観を感じることはありましたか。

強く印象に残っているのは、撮影終了後に監督とメールのやりとりをしていたとき、東アジアの歴史に非常に興味を持っているとおっしゃっていたことです。監督は中国出身ですが、朝鮮族という少数民族にルーツがあり、2000年頃から韓国映画界で活躍されています。今作は監督のフィルモグラフィーにおいて初めて、中国資本の中国映画として撮影した作品なんです。その記念すべき作品の舞台をあえて日本にしたことで、中国、韓国、日本という東アジアの映画になりました。僕らはそれぞれ異なる文化・環境の中で生きていますが、歴史を見ると密接に交わっています。監督は自分の血の歴史がアジアにあると大きく捉える力を持っていて、それを映画にしているんだということが今回大いに納得できました。

──現場でのコミュニケーションは？

拙い英語と、通訳の人を介してお話ししていました。海外の現場を経験するといつも感じるのですが、言語の壁があるからこそ、映画という、あるいは人間というひとつの“イデオロギー”でつながり合えるような感覚があるんです。今回も、自分が生きてきた時間と、遥か長い血の歴史、それを感じながらそれぞれが移ろいの中で、夢と幻想、現実の間に漂う姿を演じることができたことはとても面白かったです。

──映画『アジアの天使』『1921』（日本未公開）と今作、Amazon Originalドラマ『モダンラブ・東京～さまざまな愛の形～』と、続けて韓国、中国、アメリカの現場を体験されています。

2020年に30歳を迎えたのですが、それまでの大学を卒業してからの６年間は意識的に日本映画にどっぷり浸ったんですね。その中で、今後30代の自分、あるいはこの国の俳優の可能性をどう追求しアップデートしていくべきだろうと考えたときに、自然と視線が海外に向きました。以前から、日本の混沌とした状態を問題視するならば、その問題の核心は中ではなく外で見つかると感じていました。そういう自分の関心と、偶然ご縁が重なったというのが、続いた理由です。

──ハリウッドなど、海外を拠点にすることも考えましたか。

海外を向くと、この国ではどうしても「海外進出」と言われますが、その言葉にも違和感を感じています。僕は『ラストサムライ』というアメリカの映画がデビュー作ですが、共演した渡辺謙さんや真田広之さんたちがアメリカに打って出たことは、日本の映画界にとってとても大きなトピックでしたし、その姿はものすごく尊敬しています。ただその何年も先の世代の僕としてはもう少し違った方法で海外とつながれるのではないかと、20代の間ずっと考えていたんです。拙い英語と映画という“共通言語”を携えて、自分から世界と手をつなぎに出向き、その経験を日本に持ち帰るような、もう少し境目のない方法ができないかと。時代の変わり目による、国際関係の不協和音が連日報道されて、海外に出向くことはリスクが大きいタイミングでしたが、だからこそフィジカルに海外の人とつながることに、自分が映画でやれることがあると信じていました。今回の『柳川』のように、監督、俳優の皆さん、そしてスタッフの方々と、人生や感性や思いやりを持ち寄り、ひとつの映画にすることが今最もやるべきことだと思えました。

日本と海外に境界はない

──海外の現場を経験し、あらためて日本を振り返ってみると？

言葉にするとありふれていますが、アメリカ、韓国では、グローバル資本での映画作りが当たり前です。中国はあまりにもマーケットの大きさが違います。『柳川』も中国のインディペンデント映画でありながら、日本のメジャー映画よりも制作費が上なんですね。お金のことだけじゃなく、文化レベルでも自分たちは何を守ってきたのかもう少しわかっている。日本は全部ダメだと言うつもりはありませんが、世界におけるさまざまな現実を直視して戻ってきました。世界には政治的に自由な表現が難しい地域があり、そのなかで何を物語るのかを切実に考え、闘っている映画人たちがいることも人の意見や記事ではなく、自分の肌感覚で知ることができました。

──これからも世界をめぐる旅を続けるのでしょうか。

チャンスがあればどんどん続けていきたいと思います。日本に可能性が見いだせないからという意味ではなく、日本と海外を分けて考えることがナンセンスだと思うからです。そこに語るべき物語や人物があって、自分が求める出会いがあるのなら、そこに赴いて、知らない世界を見て演じて人として、俳優としての経験を広げて戻ってくる。自分にとって重要なのは、お客さんに見てほしいものなのかどうか。面白いと思ってくれるはずだという確信があるなら、いろんな土地に出かけていきたいと思っています。

『柳川』
ドンとチュンの兄弟は2人が⻘春時代に愛した女性、リウ・チュアンを探して、彼女が暮らしているという日本の柳川（北京語で「リウ・チュアン」と読む）に向かう。

監督・脚本／チャン・リュル　
出演／ニー・ニー、チャン・ルーイー、シン・バイチン、池松壮亮、中野良子、新音　
配給／Foggy
12月30日（金）より、新宿武蔵野館ほか全国順次公開　
https://movie.foggycinema.com/yanagawa/

池松壮亮おすすめの中国映画！

『天安門、恋人たち』『ブラインド・マッサージ』

池松壮亮にお気に入りの中国映画を聞くと、すぐさまロウ・イエ監督の名前が挙がった。「『天安門、恋人たち』（写真）は、天安門事件を境にした男女の長年にわたる物語。青春の儚さと時代がもたらす影、あの事件を経験したわけではないけれど、人生を感じる一本です。『ブラインド・マッサージ』は、スポットの当たりづらいところに目をつけ、題材として利用するのではなく映画として寄り添い研ぎ澄ませてゆくその手腕に惚れ惚れします」（池松）。ロウ・イエ監督といえば、最新作『シャドウプレイ【完全版】』が2023年1月20日に日本で公開予定。池松の推薦作とあわせて楽しみたい。

The post 池松壮亮インタビュー「“映画”でつながることのできる海外の現場」 first appeared on Numero TOKYO.